Der Karmapa in Bülach (Zürich)

Die internationale buddhistische Gemeinschaft Rigdzin hat die grosse Freude, dass

Seine Heiligkeit, der 17. Karmapa, Orgyen Trinley Dorje,

einer der wichtigsten Würdenträger des tibetischen Buddhismus, akzeptiert hat, eine einzigartige Reihe von Unterweisungen zu geben: Am 28. und 29. Mai 2016, in Bülach, Zürich.

Ort :
Stadthalle Bülach
Allmendstrasse 8
8180 Bülach

Programm :

STADTHALLE, BÜLACH (ZÜRICH)
SAMSTAG, 28 Mai

Programme_DE_1_900+

STADTHALLE, BÜLACH (ZÜRICH)
SONNTAG, 29. Mai

Programme_DE_4_900+

Seine Heiligkeit, der Karmapa wird vor allem Tibetisch sprechen. In Bülach werden seine Unterweisungen ins Deutsche übersetzt.

Preise und Online-Buchung :

TICKETPREISE
28. – 29. MAI

Pass_2jours_DE_1Pass_2jours_DE_2_SoldOutPass_2jours_DE_3

Billet_Pass_2jours_VIP_DE

Um eine Bestätigung von Ihrem Auftrag zu erhalten, bitten wir Sie Ihre email Adresse klar zu schreiben.

** Sie profitieren von einem Platz in den ersten zwei Reihen vor der Bühne während der gesamten Veranstaltung. Für Ihre Grosszügigkeit danken wir Ihnen im Voraus sehr.

Tickets an der Kasse kaufen

Nur falls noch Plätze verfügbar sind, wird es möglich sein, Tageskarten oder Tickets für die öffentliche Konferenz an der Kasse ab 7 Uhr 30 zu kaufen (nur Cash, keine Karten).

Billet_Pass_1jours_DE_ZU Billet_PublicTalk_DE_ZU
– Kassenöffnung: 7:30 Uhr
– Türöffnung: 8:30 Uhr

Annullierung :

Stornierungen , wird die Menge des Ticketpreises in voller Höhe abzüglich Transaktionskosten auf 3,5% in Höhe des Preises des gekauften Tickets zurückerstattet (CHF 5,53 für ein Ticket zu CHF 158 ).

In case of cancellation, the price of the ticket will be paid back except for the transaction fee, which is of 3,5% of the ticket price (CHF 5,53 for a 158 CHF ticket).


Haben Sie Fragen?

Lesen Sie bitte die folgenden Informationen genau durch, damit uns viele E-Mails erspart werden können. Denken Sie daran: dieses Ereignis wird ganz von freiwilligen und unbezahlten Mitarbeitern organisiert.

Ermässigter Tarif
Die Organisation des Besuchs Seiner Heiligkeit des Karmapa ist eine Herausforderung, die erhebliche logistische und finanzielle Ressourcen erfordert. Diese Organisation könnte ohne der Mitarbeit vieler Freiwilliger und der Unterstützung von mehreren Sponsoren und Spendern überhaupt nicht realisiert werden.

Ticketpreise wurden auf das Knappste berechnet und dienen nur zur Deckung der Veranstaltungs-und Organisationskosten. Somit können wir keine ermässigten Preise für Arbeitslose / Studenten / Flüchtlinge gewähren.. Wir danken Ihnen im Voraus für Ihr Verständnis.

Kinder
Der Eintritt ist für Kinder unter 5 Jahren frei, die keinen eigenen Sitzplatz in Anspruch nehmen und auf dem Schoss ihrer Eltern sitzen.

Behinderte
Théâtre du Léman, Genf : Der Saal ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität eingerichtet. Die für sie reservierten Zonen befinden sich in der Kategorie 2, letzter Rang. Behinderte können eine Begleitperson umsonst mitnehmen, falls deren Anwesenheit unbedingt notwendig ist.

Betreffend die Stadthalle/Bülach, Zürich: Informationen werden zu gegebener Zeit folgen.

Online Reservation

Beschädigte / Verlorene Tickets und Rückerstattung
Verlorene Tickets können leider nicht ersetzt werden. Bitte passen Sie sehr auf Ihre Tickets auf und schützen Sie sie vom Regen. Kein Ticket wir zurückerstattet, ausser einer Absage des Besuchs Seiner Heiligkeit des Karmapa und ausserhalb der Kontrolle der Organisatoren. So ein Entscheid wird unter „Annullation de l’événement“ , „Annullierung des Ereignisses» zu sehen sein.

Freiwillige Mitarbeiter
Wir danken für Ihre Interesse an der Organisation dieses Ereignisses, aber wir haben im Moment schon genug Freiwillige.

Simultanübersätzung
Seine Heiligkeit wird sich hauptsächlich in der tibetischen Sprache ausdrücken und wird in Genf direkt auf Französich übersetzt und auf Deutsch in Bülach/Zürich.
Es wird am 21 und 22. Mai in Genf auch auf English übersetzt. Wie Sie die  Kopfhörer für die Übersetzung erhalten können, wird bald hier erklärt.

Die ATO-Electronic realisiert für diesen Event ein Übersetzungssystem mit hoher Audio-Qualität.
Die Empfangsgeräte können im ganzen Gebäude jederzeit den Übersetzer einwandfrei empfangen.

Verbotene Gegenstände im Saal
Wichtig: Die folgenden Gegenstände sind im Saal verboten : elektronische Apparate, wie Fotoapparate, Audio-Recorder, voluminöse Handtaschen und sonstige Gepäcke, Glas- Aluminiumflaschen oder jegliche Gegenstände, welche den ordentlichen Verlauf der Veranstaltung stören könnten.

Beachten Sie ebenfalls, dass kein Tier erlaubt ist und dass es verboten ist im Saal zu rauchen.

Handy
Sie dürfen Ihr Handy mitnehmen aber es muss während den Belehrungen ausgeschaltet bleiben.

Stände für Waren und Lebensmittel
Die Stände für Produkte- und Nahrungsmittelverkauf sind für den Besuch Seiner Heiligkeit des Karmapa in Genf und Bülach, Zürich, bereits organisiert.

Informationsbrief/Newsletter
Um über die neuesten Informationen oder Änderungen des Programms unterrichtet zu werden, können Sie den Newsletter unter auf dem folgenden Link abonnieren:



Für weitere Fragen, welche hier nicht beantwortet wurden, können Sie an folgende Adresse schreiben : info.karmapa2016@gmail.com

Achtung : Aus Organisationsgründen, können wir nur die französischen, deutschen und englischen E-Mails beantworten. Wir danken für Ihr Verständnis.